豫剧《花木兰》扮演者任瑞雪向罗佳明传授压枪方法。
这几天,泰国留学生罗佳明很高兴——在南宁举行的第十届中国—东盟(南宁)戏剧周好戏连台,她每天都穿梭于各个剧场间,欣赏中国和东盟各国的精彩大戏,过足了戏瘾。
6年前,罗佳明来到广西民族大学攻读硕士,目前已是该校的在读博士。罗佳明从小就对戏剧有浓厚的兴趣,来到中国后,因为学习汉语,接触到更多灿烂的中国文化,爱上了中国传统戏剧。在近几年的戏剧周,罗佳明总会看上几场表演。
山海有情,南宁有戏。今年戏剧周汇聚了中国和柬埔寨、缅甸、新加坡、泰国、越南等国家的优秀剧目,涵盖了中国的昆曲、京剧、桂剧、粤剧和东盟国家的孔剧、木偶剧、嘲剧、话剧、儿童剧等,整体规模比往届更大,优秀剧目比往届更丰富。于是,罗佳明早早制定了打卡计划。
从广西文化艺术中心到南宁人民会堂,再到邕州剧场、南宁市群众艺术馆……每一天,罗佳明把打卡行程都安排得满满当当,乐此不疲。从鲜活生动的昆曲《张协状元》、中西合璧的京剧《王者俄狄》到人偶共舞的越南木偶戏《越南风采》、舞姿优雅的缅甸戏剧《莫霍塔达》……中外戏剧交相辉映,中外文化碰撞共鸣,罗佳明看得如痴如醉。
“我在泰国时经常观看我们国家的传统戏剧。小时候,奶奶就带我看过孔剧,那是我儿时最温暖的记忆。”罗佳明说。
12月7日,泰国孔剧《追金鹿》在广西文化艺术中心上演,罗佳明和泰国同学赶到现场为家乡的演员加油。当晚,剧场内座无虚席,罗佳明和其他观众一样,沉浸在悲欢离合的戏剧情景中。当听到观众对表演报以热烈的掌声时,她高兴地说:“孔剧亮相本届中国—东盟(南宁)戏剧周舞台,我感到非常自豪!”
最令罗佳明兴奋的是,她有机会与中国戏剧演员面对面交流。12月8日晚,全国戏曲精品折子戏专场演出在南宁职业技术学院上演,当欣赏到豫剧《花木兰》之《征途》时,罗佳明说:“我非常喜欢花木兰,小时候就看过中国动画片《花木兰》,后来在中国文化课上对花木兰的故事有了更深的了解。”当得知罗佳明对花木兰充满喜爱之情,花木兰饰演者任瑞雪特地为她讲解并示范豫剧枪法技巧,罗佳明还饶有兴致地体验了一番。
12月9日,京剧《王者俄狄》在邕州剧场上演,罗佳明向该剧主演、中国戏剧梅花奖得主翁国生请教了京剧行当、扮相等专业问题。“外行看热闹,内行看门道。这次戏剧周我接触和欣赏到了中国和东盟多个流派戏剧,还实实在在进行了探究和体验,成了一个深资戏迷。”罗佳明的一番感悟发自肺腑。
中国—东盟(南宁)戏剧周携手中国和东盟艺术家,共同打造出一场场多元文化、释放活力的艺术盛典,共建传播友谊、互鉴文明的交流平台。经过十年深耕,戏剧周影响力与日俱增,成为享誉东南亚戏剧界的国际艺术盛会。
“十年来,不同的剧种、不同的语言、不同的文化在中国绿城南宁碰撞出绚烂的火花,共同描绘出‘各美其美、美美与共’的画卷。”罗佳明表示,作为一名在南宁留学的泰国人,作为一名戏剧爱好者,她非常期待中国—东盟(南宁)戏剧周的下一个十年,也十分乐意为推动中国与泰国的文化交流做出应有的努力。