结合海外图书市场需求，助力防疫知识、人文社科类知识传播。广西出版传媒集团旗下的广西科学技术出版社（下简称“广西科技出版社”）版权“走出去”再次取得新突破——向美国输出抗疫原创绘本《打败新型冠状病毒——要让孩子知道的卫生好习惯》图书版权，向德国出版机构输出《电化学氧还原的理论基础和应用技术》图书版权，向加拿大出版机构输出《剪影·六位国家级非遗剪纸大师作品系列》图书版权，三种图书均将在全球以英文版的形式出版、发行。

《打败新型冠状病毒——要让孩子知道的卫生好习惯》

为抗击新冠肺炎疫情，在广西出版传媒集团的统一部署下，广西科学技术出版社迅速组织专业作者队伍编写出版的抗击新冠肺炎疫情的儿童绘本《打败新型冠状病毒——要让孩子知道的卫生好习惯》正式授权美国世界图书出版社在美国出版发行英文版纸质图书，并将在全球出版发行英文版电子书。

在全国众多抗疫图书中，绘本是一大亮点。《打败新型冠状病毒——要让孩子知道的卫生好习惯》以其科学性、教育性、趣味性，指导孩子科学防疫，培养良好卫生习惯。该绘本曾成功输出印度、缅甸、越南等地，是国内为数不多的输出美国的抗疫图书。

《电化学氧还原的理论基础和应用技术》

科技学术专著类的《电化学氧还原的理论基础和应用技术》作为凸显广西科技出版社专业特色的拳头，目前已授权德国知名出版机构施普林格·自然集团出版发行英文版。该书由广西石墨烯研究院首席科学家沈培康教授所著并自译成英文，深入探讨了燃料电池这一广受关注的新能源技术，是一本集理论、实验、生产为一体的实用性科技前沿专著。

沈培康教授是2016年获选全球高校能源科学与工程学科最具影响力的高被引150名学者之一，爱思唯尔发布中国高被引学者（能源领域）排名2014年第2名、2015年第3名和2016年第3名。他自译的《电化学氧还原的理论基础和应用技术》英文版的出版将有力提升中国科研竞争力，扩大中国科技在全球的影响力，促进全球电化学科研成果的交流。

《剪影·六位国家级非遗剪纸大师作品系列》

中华传统文化类的《剪影·六位国家级非遗剪纸大师作品系列》（共三册）是广西科技出版社为传承中华传统文化推出的一套“双效”俱佳的精品力作，目前已授权加拿大皇家柯林斯出版集团股份有限公司出版发行英文版。

该套书邀请6位国家级非物质文化遗产传承人联袂打造，将高密剪纸、蔚县剪纸、和林格尔剪纸、阜阳剪纸、广灵剪纸和方正剪纸6项濒临失传的国家级非物质文化剪纸技艺与唐诗宋词元曲意境做艺术融合，深情解读耳熟能详的中国诗词曲，许多非遗技法被首次译为英文，让英语世界的读者更加亲近中国的古典文化、领会东方风采。

该书本着传承中国国家级非遗剪纸技艺的信念，第一次以大众图书的形式将我国有着上千年历史的剪纸技艺详细记录和梳理，将中国非遗剪纸这样一种“小众”艺术展现在图书的方寸之间，弘扬中华优秀传统文化，传承中华文化基因，创造性地抢救和继承国家级非遗技艺，用出版的力量，捂热濒危“国宝”。

   美国世界图书出版社、德国施普林格·自然集团和加拿大皇家柯林斯出版集团对广西科技出版社的《打败新型冠状病毒——要让孩子知道的卫生好习惯》《电化学氧还原的理论基础和应用技术》和《剪影·六位国家级非遗剪纸大师作品系列》给予了高度认可和期待。广西科技出版社也希望借助全球知名的出版机构，把先进科技理论和中华传统文化传播至世界各地，为提升我国科技影响力和文化软实力作出应有的贡献。

近年来，在文化“走出去”“建设文化强国”“建设民族文化强区”的大背景下，在广西出版传媒集团的统一部署下，广西科技出版社积极推荐了一批思想精深、艺术精湛、制作精良、可读性强、贴近大众、“双效”俱佳的好书走向世界。未来，广西科技出版社将继续在深耕东盟国家、“一带一路”沿线国家市场的同时，拓展版权输出国际市场的版图，讲好中国故事，传播广西声音，加速驶入文化“走出去”高质量发展快车道。（中国日报广西记者站）